年金的税金与确定申告|解读公共年金等扣除与申告不要制度

近期 31 人访问
本文为日文原文的中文翻译。制度与数值可能变动,日文版及官方资料为准。

"养老金也要交税吗?"公共年金(老龄年金)在税法上作为"杂所得"属于征税对象。不过存在一项名为公共年金等扣除的大额扣除,在一定金额以内不会产生税金。此外,如果年金收入在一定水平以下,则无需办理确定申告。本文面向正在领取以及即将领取的人,梳理年金税金的计算、需要或无需确定申告的界线,以及办理申告更划算的情形。

年金・养老

公共年金作为"杂所得"征税

老龄基础年金、老龄厚生年金等公共年金,在税法上作为"与公共年金等相关的杂所得"属于所得税、住民税的对象[国税厅 No.1600]。另一方面,残疾年金、遗属年金为免税,不征税[国税厅 No.1605]

公共年金等杂所得的计算
杂所得 = 公共年金等的收入金额 − 公共年金等扣除额

在此杂所得的基础上,再减去基础扣除、配偶扣除、社会保险费扣除、医疗费扣除等之后,对剩余部分征税。

公共年金等扣除(65岁时变化)

公共年金等扣除由年龄和年金收入决定,65岁以上更为优厚(年金以外所得在1,000万日元以下时的最低额)。

年龄公共年金等扣除的最低额到此额度杂所得为零(参考)
65岁以下60万日元年金收入至60万日元
65岁以上110万日元年金收入至110万日元

收入增加时,扣除额也会分阶段增加。此外,所有人都有基础扣除(所得税最低58万日元〈2025年修订后〉),因此65岁以上且年金收入在一定金额以内时,不会产生所得税。

例:65岁以上、仅公共年金年间180万日元的情形(概算)
杂所得 = 180万日元 − 公共年金等扣除110万日元 = 70万日元
应税所得 = 70万日元 − 基础扣除(58万日元)−(社会保险费扣除等)→ 对剩余部分按5%征税
扣除较大,税负极小

需要确定申告吗?"面向养老金领取者的确定申告不要制度"

面向养老金领取者的确定申告不要制度[国税厅 No.1600]

同时满足以下两项的人,无需办理所得税的确定申告。
① 公共年金等的收入金额合计在400万日元以下(且为源泉征收对象)
② 与公共年金等相关的杂所得以外的所得在20万日元以下

即使"无需"申告,办理申告也可能更划算

确定申告不要制度只是"可以不办"而已。在以下情形中,办理申告可能获得退税
・想使用医疗费扣除、人寿保险费扣除、地震保险费扣除
・进行了故乡纳税
・年中扶养家属增加 等
※此外需注意,即使无需确定申告,有时仍需办理住民税申告

年金的源泉征收与"扶养亲属等申告书"

对于一定金额以上的年金,会源泉征收所得税。提交日本年金机构寄来的"扶养亲属等申告书"后,各项扣除会得到反映,源泉征收额随之趋于适当(未提交时税率可能更高)[日本年金机构]。护理保险费、国民健康保险费、后期高龄者医疗保险费也会从年金中扣除。

一边工作一边领取年金的情形

一边领取工资一边领取年金的人,工资所得年金的杂所得两者都属于征税对象。年金以外的所得超过20万日元时,就需要办理确定申告。另外,iDeCo和退职金的一次性领取属于退职所得、按另外的方式计算,领取时期的调整是关键(参见退职金的税金iDeCo)。

常见问题

年金要交税吗?

老龄年金作为杂所得属于征税对象,但由于有公共年金等扣除(65岁以上最低110万日元)和基础扣除,在收入达到一定额度以内时不会产生所得税。残疾年金、遗属年金为免税。

养老金领取者需要办理确定申告吗?

公共年金等的收入在400万日元以下,且年金以外的所得在20万日元以下时,无需办理确定申告。但如果想通过医疗费扣除或故乡纳税获得退税,则办理申告更有利。

无需确定申告时,还需要办理住民税申告吗?

在想要反映所得扣除等情形下,有时需要办理住民税申告。请向您所居住的市区町村确认。

一边工作一边领取年金时的税金如何?

工资所得和年金的杂所得两者都属于征税对象。年金以外的所得超过20万日元时,就需要办理确定申告。

总结

征税处理老龄年金为杂所得(残疾、遗属年金免税)
公共年金等扣除最低额为65岁以下60万日元、65岁以上110万日元
无需申告年金收入400万日元以下+其他所得20万日元以下
办理申告更划算通过医疗费扣除、人寿保险费扣除、故乡纳税等获得退税
手续提交扶养亲属等申告书使源泉征收趋于适当

参考链接(出处)

本文基于以下公共机构的资料编写(中立、一次信息)。由于扣除额、要件会被修订,请在申告前确认最新内容。

※本文为一般性信息提供,并非税务建议。个别判断请向税务署、税理士确认。